菅原道真 一日一言

菅原道真[すがわら・みちざね]（８４５～９０３）２月２５日、この日、九州の太宰府で死んだ。和漢の学に通じた平安朝の代表的文学者。右大臣になったが藤原氏に憎まれて左遷された。天満宮は彼をまつる。（岩波新書・「一日一言」－人類の知恵ー桑原武夫編）


　送春不用動舟車　唯別残鶯與落花
　若使韶光知我意　今宵旅宿在詩家
　
　（春を送るに船車を動かすを用いず　ただ残鶯と落花と別るるのみ　もし韶光〔春の光〕をして我が意を知らしめば今宵の旅宿は詩家〔詩人である私の家〕にあらん）

　こちふかば　にほい起こせよ　梅の花
　あるじなしとて　春をわするな

　君がすむ　やどのこずゑを　ゆくゆくと
　角るるまでもかへりみしかな



【注】江東区の亀戸天神（菅原道真をまつる）は今、「梅まつり」（２月９日～３月１０日）を開催中。現在の梅の開花状況は厳冬のせいか写真のよう。（２・２０現在）